Maxidress vintage

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

Hola pretties! Ya sabéis que me chiflan los vestidos largos. Son tan favorecedores, tan bohemios, tan románticos… Siempre me recuerdan a esas noches de verano, en las que parece que todo puede ocurrir… El colorido de este vestido es inigualable, verde agua con pequeñas flores liberty, en tonos marrones, que le dan un aire muy vintage, muy romántico. Es uno de mis preferidos!!! Me gusta dejar todo el protagonismo al vestido, por lo que casi no llevo complementos. Un cinturón marrón canela, para aportar calidez, y un bolso de mimbre cuadrado, con la correa y el cierre de piel marrón. Llevo cuñas de mimbre, en color caqui, aunque creo que no se ven en ninguna foto 😉 Un besazo y feliz ecuador de la semana!

Hello pretties! You know that I love long dresses. They are so becoming, so bohemian, so romantic … They make me always remember those summer nights, where it seems that anything can happen… The colour of this dress is unique, green water with small liberty flowers, in shades of brown, which give it a very vintage, very romantic touch. It is one of my favourite! I like to leave all the attention to the dress, so I don’t wear any accessories. A brown belt, that gives warmth to the outfit, and a square wicker bag with brown leather closure. I wear khaki wicker wedges, although I think they don’t appear in any photo 😉 A big kiss and happy middle of the week!

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

vestidos largos, verde agua, flores liberty, marrones, vintage, romántico, bohemios, cinturón marrón teja, bolso de mimbre, cuñas de mimbre, caqui, long dresses, bohemian, romantic, green water, small liberty flowers, brown, wicker bag, khaki wicker wedges, pull & bear, suiteblanco, bimba & lola

Maxidress: Pull & Bear (old)
Cuñas/ Wedges: Bimba & Lola (old)
Bolso/ Bag: Suiteblanco (ss 13)

Camisa denim, falda capas y sandalias romanas

Hola pretties! Ya estamos a lunes, despidiéndonos del verano. Y de las rebajas!!! Esta temporada he hecho grandes adquisiciones. Y vosotras? El look de hoy es de esos de tirar de armario. Todas las prendas las tenía desde hace un tiempo. La camisa vaquera es un básico. Te sirve tanto para combinar con shorts, con minis, o como chaqueta. Tiene esa tonalidad azul clara que hace que pegue con cualquier color. Me gusta la combinación con azul marino, y esta falda es ideal, a capas, muy favorecedora. Las sandalias romanas en piel marrón me encantan. Son muy altas, y estilizan un montón. Además su color marrón hacen de ellas un básico, perfecto para cualquier look. Para terminar, un clutch de rafia y piel marrón, a juego con las gladiadoras. La coleta baja al lado, con raya al medio, es uno de mis peinados favoritos. Cómodo, rápido y favorecedor. Venga chicas, a por la semana! Un besazo fuerte!

Hello pretties! It’s Monday, we’re saying goodbye to the summer. And to sales! This season I’ve made fantastic acquisitions. What about you? Today’s outfit is one with clothes you have in your closet for a while. The denim shirt is a basic one. You can combine it with shorts, miniskirts, or as a jacket. Its light blue colour combines with any colour. I love the combination with navy blue, and this skirt is ideal, with different layers, very becoming. I love these brown roman sandals. They are very high, and stylize a lot. Furthermore its brown colour makes them a basic shoe, perfect for any outfit. Finally, a raffia clutch of brown leather, matching with gladiators. Low ponytail, parted in the middle, is one of my favourite hairstyles. Comfortable, fast and becoming. Come on girls, go for the week! A strong big kiss!

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

azul claro, camisa vaquera, azul marino, falda, capas, sandalias romanas, piel marrón, clutch, rafia, gladiadoras, coleta baja al lado, raya al medio, denim shirt, light blue, navy blue, skirt, layers, brown roman sandals, rafia, gladiators. Low ponytail

Camisa/ Shirt: Stradivarius (old)
Falda/ SKirt: Zara (old)
Sandalias/ Sandals: Zara (old)
Clutch: Suiteblanco Zara (old)

Outfit festivalero

Hola pretties! Por fin es viernes! Cómo pasan las semanas! Como el último look que os traje fue muy lady, hoy os traigo uno más hippie, más tipo festival de Coachella. Estos looks me encantan, sobre todo el cambiar radicalmente de estilo. La moda es tan versátil, que puedes hacer lo que quieras con ella! En este caso he optado por mi short vaquero favorito (tengo más, pero al final siempre acabo poniéndome el mismo), con una blusa preciosa, muy hippie, bordada con flores, en color blanco. Y para seguir con la estética “festivalera”, unos botines con print navajo, y un bolso de piel marrón con flecos. Qué os parece el look? Os gusta la estética “festivalera”? Un besazo y feliz fin de semana!!!!!!!

Hello pretties! Finally it’s Friday! As the last look was a very lady one, today I bring you a hippie one, very suitable for Coachella festival, for instance. I love these kind of looks, especially the radical change on style. Fashion is so versatile, you can do whatever you want with it! In this case I’ve chosen my favourite denim short (I have more, but in the end I always wear the same) with a beautiful blouse, very hippie, embroidered with flowers, in white. And to continue with the “festival” aesthetics, Navajo print booties and a brown leather bag with fringes. What do you think of the look? Do you like the festival aesthetics? A big kiss and happy weekend!!!

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

hippie, short vaquero ,blusa, bordada flores, blanco.,“festivalera”, botines print navajo, bolso de piel marrón, flecos, Coachella festival, denim short, embroidered ,flowers, white, Navajo print booties, brown leather bag, fringes

Blusa/ Blouse: Massimo Dutti (old)
Shorts: Pull & Bear (old)
Botines/Boties: Primark (ss 13)
Bolso/ Bag: Pull & Bear (old)

Amarillo, blanco y camel

Hola pretties!! Disculpad que no haya subido ningún post estos días. La conexión a internet, que a veces se rebela!!! Cómo va el verano? Os habéis dado cuenta que en un plis estamos en septiembre? He de confesaros que el otro día añoraba mis mallas y mis botas mosqueteras 😉 Pero como todavía no estamos en ese punto, os dejo con un look muy veraniego, y muy lady, súper favorecedor y fácil de conseguir. Ya sabéis de mi adicción por los plisados, y esta falda es un gran exponente de ello. Con una longitud midi, muy elegante, y amarilla, de total tendencia, combina a la perfección con un top más sencillo, de algodón básico blanco, con el toque lady de la lazada. No sé por qué, pero esta falda no la veo más que con stilettos, así que en esta ocasión me he decidido por mis preferidos, de color nude, a juego con mi bolso nuevo, blanco, negro y camel, que compré por internet, ya que no me pude resistir en cuanto lo vi. Tenía que ser mío! Unas pulseritas de color flúor (sin recargar), y voilà! Habemus outfit. Qué os parece? Os gustan los looks lady tanto como a mí? Un besazo y gracias por leerme!!!

Hello pretties! Excuse me that I haven’t uploaded any post these days. Internet connection sometimes rebels! How is the summer? Have you noticed that in a whisper we are in September? I must confess that the other day I missed my tights and knee boots 😉 But we are not yet at that point, so I show you a summer outfit, very lady and becoming, and easy to get. You know of my pleating addiction, and this skirt is a great example of it. With a midi length, very elegant, and yellow, very trendy, perfectly combines a simple top, white basic cotton with a lady touch at the bow. I don’t know why, but I don’t see this skirt rather than with stilettos, so this time I’ve chosen my favourite, nude colour, to match my new bag, white, black and camel, that I bought online, because I could not resist as I saw it. It had to be mine! A fluorine colour bracelets (without recharging), and voilà! Habemus outfit. What do you think? Do you like lady looks as much as me? A big kiss and thanks for reading!

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Lady, plisados, falda, midi, elegante, amarilla, top algodón básico blanco, lazada, stilettos, nude, negro y camel, pulseritas, flúor, summer, pleating, yellow, white basic cotton, bow, white, black and camel, fluorine, bracelets, zara, mango, massimo dutti

Top: Massimo Dutti (old)
Falda/ Skirt: Mango (ss 13)
Stilettos: Zar (ss 13)
Bolso/ Bag: Zara (ss 13)
Pulseras/ Bracelets: Parfois, Garbo Complements

Maxidress floral

Hola pretties! El vestido del look que os traigo hoy es uno de mis preferidos. Me encantan los maxidresses. Son tan favorecedores, y tan cómodos! Los expertos dicen quedebes tener una cierta altura para poder llevarlos, pero es una recomendación que yo no sigo. Si no, estaría perdida, y no podría llevar ninguno! Este lo compré en abril, y he esperado con muchas ganas a poder estrenarlo! Tiene un estampado floral, muy bucólico, con pajaritos, en tonos pastel, muy romántico. Pero las aberturas laterales le dan un punto más sexy 😉 Como el vestido es el protagonista absoluto del outfit, no he querido llevar ningún complemento, sólo estas preciosas sandalias de cuña doradas, y el clutch azul cielo de pitón, con su asa de madera, muy retro. El pelo recogido, para que se vea bien el vestido. Qué os parece el look? Os gustan los maxidresses? Besitos mil!

Hello pretties! The dress I bring you today is one of my favourite. I love maxidresses. They are so becoming, and so comfortable! Experts say you need to have a certain height to be able to wear them, but it is a recommendation that I do not follow. If so, it would be lost, and I wouldn’t wear any of them! I bought this one in April, and I cannot wait to wear it! It has a floral, very bucolic print, with little birds, in pale tones, very romantic. But the lateral openings give it a more sexy touch 😉 As the dress is the absolute protagonist of the outfit, I have not wanted to wear any complement, only these precious golden wedges, and the blue python sky clutch, with its wood handle, very retro. And tidy up hair, to see the whole dress properly. What do you think about the outfit? Do you like maxidresses? Thousand kisses!

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Maxidress: Zara (ss 13)
Sandalias/ Wedges: Bimba & Lola (ss 12)
Clutch: Bimba & Lola (old)

Animal print y coral

Hola pretties! Qué tal el finde? Cómo estáis llevando el calor? El post de hoy es de hace un par de días. Tanto bochorno nos dejó un chubasco de verano, de esos en los que el monte huele genial, a tierra mojada, y en los que el contraste entre el verde de los árboles y el gris del cielo hace que se vea todo más verde aún. Vosotras sois más de playa o de montaña? Bueno, como refrescó un poco, aproveché para ponerme este baggy pant de leopardo, que tanto pegó fuerte entre las bloggers el año pasado (casi tanto como la “skort” de esta temporada de Zara). Es súper cómodo y fresquito, y muy versátil. Con un top y taconazos es perfecto para salir de fiesta, y combinado con una camiseta básica y unas sandalias planas, como aquí, te sirve para una tarde de verano de relax. Para romper con las tonalidades del pantalón, opté por una camiseta coral, a juego con la flor del recogido, muy tropical. Me encantan las flores en el pelo, son tan favorecedoras, y le dan un toque distinguido a cualquier look. Para terminar, unas sandalias de cuña doradas, no muy altas, y un clutch en tonos corales, para romper con la estética del animal print. Qué os parece el look? Un besazo muy fuerte!!

Hello pretties! How was your weekend? How are you suffering the heat? Today’s post was made a couple of days ago. So much heat left a summer storm, and, because of that, mountain smells fantastic, to wet land, and the contrast between the green one of the trees and the grey of the sky makes everything looks still more green. What dou you like most: beach or mountain? Since it refreshed a bit, I was wearing these leopard baggy pants that were a great hit last year among bloggers (almost so much as the Zara "skort" of this season). It is super comfortably and cool, and very versatile. Wearing it with a top and high heels is perfect to go out at night, and with a basic shirt and flat sandals, like here, it's perfect for one summer chill evening.To break with the trousers' pantone, I chose a coral shirt, combined it with the knot flower, very tropical. I am totally in love with flowers in the hair, they are so flattering, and give a smart touch to any look. To end, golden mid wedges, not very high, and a clutch in coral tones, to break with the aesthetics of the animal print. What do you think about the outfit? A very strong kiss!!

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

image

Camiseta/ Tshirt: Suiteblanco (old)
Baggy Pants: Zara (ss 12)
Clutch: Suiteblanco (ss 12)
Cuñas/ Wedges: Bimba & Lola (ss 12)
Flor/ Flower: Suiteblanco (old)

Mi neceser de verano

Hola pretties, por fin es viernes! Hoy os traigo un post distinto a lo habitual, pero que espero os resulte útil. Es época de vacaciones, de salir de nuestra residencia habitual, y viene el temido momento: qué meto en la maleta? En este post os voy a enseñar lo que yo llevo en mi neceser, mis productos básicos en verano. Sin ellos estaría perdida! Soy muy “potinguera”, la cosmética es un campo que me encanta. Pero también es cierto que menos es más, sobre todo últimamente, que prima más el efecto “effortless”, que parezca que no te hayas esforzado mucho, que sea natural. Así que os dejo con ellos. Qué os lleváis vosotras en el neceser? Coincidís conmigo en algún producto? Mil besitos, y a disfrutar! Xoxoxo

Hello pretties, finally it’s Friday! Today I bring you a post different from the habitual ones, but I hope it would be useful. It’s holidays time, time of going out of our habitual residence, and then the feared moment comes: what do I put in the suitcase? In this post I am going to show you what I take in my toilet bag, my summer basic products. Without them I would be lost! I am make up lover, cosmetics are a field that I am in love with. But also it’s true that less is more, especially nowadays, that gives priority more to the “effortless” effect, in which it looks like that you haven’t made any effort, that is natural. So I leave you with them. What do you take in your toilet-case? Do you coincide with me with some product? Thousand kisses, and enjoy! Xoxoxo

image

Ésta es sin dudas una de mis mejores compras. Tengo el pelo rizado, y cuando me lo quiero arreglar nada mejor que mi plancha GHD. Son las mejores, con una pasada ya lo tienes listo. La tengo un par de añitos, y como el primer día. Ésta en cuestión es la Pink solidaria, y comprándola se destina una cantidad a la Asociación contra el Cáncer de Sandra Ibarra. Qué más se puede pedir?/ This one is without any doubt one of my better purchases. I have curly hair, and when I want to brush it nothing better than my GHD styler. They are the best, with only one brushing you have it. I have it for a couple of years, and it is like the first day. This one in question is the solidary Pink, and buying it a quantity is destined to the Sandra Ibarra’s Association against Cancer. What else can you ask for?

image

Este cepillo iónico de Braun es fantástico. Desenreda casi sin romper el pelo, y, cuando lo tienes seco, deja mucho brillo en el pelo. Además, como lleva pilas, tiene un tamaño perfecto para llevarlo en el bolso / This Braun’s ionic brush is fantastic. It unravels without breaking the hair, and, when it’s dry, leaves a lot of shine in the hair. In addition, since it takes batteries, it has a perfect size to take it in the bag

image

Me encanta tomar el sol. He probado muchos solares, incluso de los más caros, y finalmente me quedo con Nivea. Relación calidad/ precio magnífica! Yo me pongo morenita rápido, así que uso esta leche de zanahoria, que deja un bronceado doradito que me encanta. Eso sí, tiene protección 6, bajita, no apta para pieles blanquitas o sensibles/ I love sunbathing. I’ve tested a lot, even of the most expensive, and finally I prefer Nivea. Relation between quality and price is fantastic! I get sun tanned easily, so I use this carrot milk, which leaves a bronze-coloured tan that I love. But it has low protection, 6, not suitable for pale or sensitive skins.

image

Ésta es la protección que uso para la cara, de 50, ya que es una piel más sensible que envejece más rápido/ This one is the protection I use for the face, protection number 50, since the skin is more sensitive, and it ages faster.

image

Tan importante es tomar precauciones a la hora de tomar el sol, como hidratar la piel después de haberlo tomado. Por más que he probado, nada mejor que el aftersun de toda la vida, de Ecran. Tiene un olor fantástico, que asocio al verano!/ So important it’s to take precautions at the moment of sunbathing, as hydrating the skin after having taken it. However much I have tried, nothing better than the aftersun of my life, of Ecran. It has a fantastic smell, which I associate to the summer!

image

Éste es uno de los productos estrella del verano. Como os he dicho, me encanta estar morenita, y potenciar su color dorado. He probado muchas cremas, pero suelen ser pegajosas, o dejar purpurina en el cuerpo. Este aceite en seco de Guerlain no deja sensación aceitosa, potencia el bronceado y huele a jazmín. No en vano Guerlain es especialista en bronceados. Mi producto 15!/ This one is one of the starred summer products. As I’ve told you, I love getting sun tanned, and boosting its golden colour. I’ve tested many creams, but they use to be sticky, or to leave purpurin in the body. This Guerlain dry oil doesn’t leave oily sensation, boosts bronze-coloured and smells like jazmine. Not uselessly Guerlain is a specialist in tanned. My product15!

image

Y ahora vamos con el maquillaje. En verano no me gusta los maquillajes pesados, me gusta el aspecto de piel jugosa, fresca, saludable. Y en el curso de M.A.C. que recibí en abril, encontré uno de los que considero los mejores hallazgos de este verano: este maquillaje Mineralize Moisture. Te deja la piel con brillos naturales, bronceada pero fresca, natural. Con un aspecto de buena cara al instante. Una compra 10!/ And now we go with the makeup. In summer I don’t like it the heavy makeups, I like the healthy, juicy aspect of fresh skin. And in M.A.C.’s course that I received in April, I found one of that I consider the best findings of this summer: this makeup Mineralize Moisture. It leaves the skin with natural sheens, bronze-coloured but fresh, natural. With an aspect of good face at the instant. A purchase of 10!

image

Éste es otro de los productos básicos en verano: unos polvos bronceadores. Utilizándolos adecuadamente, sirven para esculpir el rostro, dar profundidad a los rasgos, y un aspecto de haber tomado el sol en la playa. Éstos son de M.A.C. (es una marca que me gusta mucho, por la calidad de sus productos), y son muy suaves/ This one is another of the summer basic products: bronzing powders. Using them adequately, they serve for sculpting the face, to give depth to the features, and to give an aspect of having sunbathed in the beach. These are of M.A.C. (it’s a brand that I like much, for the quality of his products), and they are very soft.

image

Este colorete en crema, de Maybelline, me encanta para el verano, ya que, al ser textura en crema, da a la piel ese aspecto jugoso que tanto me gusta. El tono rosado garantiza un aspecto sano, y de “niña buena”. Deja un brillo ideal, y no queda tan plano como un colorete en polvo/ I love this creamy blush of Maybelline, because, having a cream texture, it gives this juicy aspect that I like so much for the face in summer. The pink tone guarantees a healthy aspect, and a “good girl” touch. It leaves an ideal shine, and doesn’t remain so flat as powder blush.

image

En verano no me gusta recargar los ojos. Me gusta el aspecto de buena cara, sin artificios. Así que no me pongo sombras, sólo rimel y gloss en los labios. Lancôme es muy buena marca de rimel, aunque es un poco carilla/ In summer I don’t like to charge the eyes. I like the aspect of good face, without artifices. So I don’t put on shades, only rimel and gloss in the lips. Lancôme is a very good brand of rimel, though it is a bit rather expensive

image

Y para terminar, un básico, pero de todo el año: el concealer o corrector de ojeras. Aunque no tengas la ojera muy marcada, es bueno usarlo, ya que unifica el tono con el resto de la piel, y corrige defectos/ And, to end, the basic one, but of all the year: the concealer. Though you don’t have it very marked, it’s good to use it, because it unifies the tone with the rest of the skin, and correct faults.